Torna in scena a Roma un classico della drammaturgia shakespeariana. Dal 30 gennaio al 16 febbraio a Roma, il Teatro Ghione, propone, per la regia di Giancarlo Marinelli, ‘Il mercante di Venezia‘. 
Con la regia di Giancarlo Marinelli l’opera teatrale dove Shakespeare riesce a scavalcare il limite temporale e a fornirci materia per riflettere su di noi e sul nostro presente, diventa una sinfonia della giovinezza che vede il ‘giovane’ Giorgio Albertazzi vestire i panni dello spietato e avido usuraio Shylock. Insieme a lui sul palcoscenico anche Stefania Masala, Sergio Basile, Francesco Biscione, Francesco Maccarinelli, Ivana Lotto, Cristina Chinaglia, Mario Scerbo, Vanina Marini, Diego Maiello, Alice Massei e Sofia Vigliar. Le scenografie sono a cura di Paolo Dore, i costumi sono di Daniela Gelsi.
Shylock, per me, è magnetico, irresistibile, perfettamente padrone di ogni avventura e sventura – ha detto GiancarloMarinelli, a proposito dello spettacolo – tanto da rendersi conto, nel processo finale, che Porzia si è travestita da giureconsulto: è Shylock che decide di chinare il capo, di perdere tutto. Di tornare giovane dentro a Porzia. Sì; Shylock è l’uomo più bello e più giovane che io conosca. E’ Giorgio Albertazzi.
Per dirla con le parole di Sandro Penna, il poeta caro a Pasolini, parole che un uomo come Albertazzi, amante della vita e delle donne, sottoscriverebbe senza ombra di dubbio:
Forse la giovinezza è solo questo/ perenne amare i sensi e non pentirsi.
